Bob Marley : Las 60 Visiones de un poeta revolucionario
Bob Marley es un espíritu universal que se mueve por la mano de Jah. En este libro de visiones está un padre, granjero, maestro, jugador, nómade y músico que siempre lucho en el ejército de Jah.
Este libro se elaboró como medio para conmemorar los 60 años de Bob Marley, y Tuff Gong Books publicó para nosotros, 60 Visiones: Un libro de Profecía escrito por Bob Marley.
Este precioso libro, está completamente ilustrado con fotografías a color y a blanco & negro de los shows de Bob, en donde dibujaba su inspiración desde su vida cotidiana: » Porque yo sé cuándo digo, que Jah vive en nosotros mismos, en cada vida.»
Estas son las sesenta maneras en que podemos curar al mundo mientras nos curamos nosotros mismos. Estas son sesenta visiones que cubren al mundo como aguas que cubren al océano. Estas son 60 semillas para plantar, una por una, en el corazón humano. Es un artículo que tienes que tener si o si, como parte de la colecciones de Marley y un acompañante bienvenido para todo aquel que valore la sabiduría de un verdadero poeta de la paz.
Este libro está disponible desde el 2005, lo puedes adquirir mediante Amazon o por la página oficial de TUFF GONG BOOKS http://www.tuffgongbooks.com/60visions.htm
Queremos compartir con ustedes, los detalles de las sesenta visiones de Bob, difundiendo la inspiración que tuvo el poeta de la revolución para crear esa esencia espiritual que tanto necesitamos. ¡Esperamos que lo disfruten!
Dedicatoria
Deja que las palabras de nuestra boca
y la meditacion de nuestros corazones
sea aceptable a tu vista, O lejano yo.
Prefacio
Este no es solo un libro que estamos sacando, produciendo o poniendo en circulacion. Este es un libro que ya esta en el aliento
del aire. Es un libro ya puesto en circulacion y bien vivo ¿Porque 60 visiones? Bueno, mi padre tiene 60 años ahora.
Su fuerza vital mueve a muchos y los muchos mueven montañas. Sostenemos que estas profesías no tienen tiempo y
sin embargo tan a tiempo. Lo que mi padre dijo es tan fresco como el día.
«JAH ha creado a todos. Por lo tanto es el mismo aliento que soy yo». Mi padre vive en estas palabras. Inspíralas y déjalas ir. Sesenta y aun fumando!
Cedella
Libro I
Dias del Juicio Final
I:1
Mi corazón puede ser tan duro como piedra y tan suave como agua.
Estos días son días del Juicio Final,
solo los más aptos sobrevivirán.
I:2
Si no conoces a Dios
vas a sufrir y morir.
Yo puedo morir de hambre y sufrir tambien,
pero conozco a JAH.
I:3
El punto es el cumplimiento
de la rebelión. No digo que
sea mi trabajo ir a Babilonia
para saber que hacer,
pero me encuentro haciéndolo y
no puedo parar porque un poder
mas fuerte que el poder que conozco
de mí mismo me hace hacerlo.
I:4
Personalmente soy un sirviente de
Su Majestad Imperial haciendo
ningun trabajo duro, solo haciendo
lo que JAH dice que tengo
que hacer. Y verdaderamente
él me da el poder para hacer música
y él me da la inspiración para decir
estas cosas a la gente a quien el se
dirige. Porque yo sé decir que
JAH tiene a Yo & Yo viviendo en cada vida.
I:5
Quiero decir que tal vez sea el comienzo.
Sabes, yo vivo dentro del tiempo, y
yo sé que es lo que pasa.
Porque es la conciencia contra la locura,
ese es el Armagedon. Ahora, sabes,
podrías tener una guerra, gran guerra,
y ellos alli, pero yo & yo me preparo para encontrar a JAH,
mientras otra gente se prepara para la guerra, porque
es cuando ellos se destruyen, no es
realmente gente recta la que disfruta
peleando batallas sangrientas. Nosotros
nos preparamos para encontrar nuestro
Dios…¿Quien no se prepara para encontrar
a Dios? Ellos pelean la guerra. Ellos
negocian con la guerra, por lo tanto ellos
deben matarse a si mismos
I:6
Una revolución planeada puede herirte.
El único control que puedes tener es si JAH
realmente te ama, y él te saca de la
revolución. Todo el universo esta
inmerso en esta revolucion. Cosas peligrosas
ocurren como terremotos, todas estas
cosas suceden en la revolución. Un
largo sacudón por cinco minutos.
Todo lo que sé es, el tiempo es ahora.
Si puedes atravesar todas estas cosas
y aun estas vivo, tú puedes vivir, debes
ser especial.
I:7
Cada vez que planto una semilla,
él dice mátenla antes que crezca.
Imagina realmente que pasaría.
Una cosa peligrosa.
Luchar contra la gente, ese no soy yo.
La gente lucha en contra de ellos mismos.
I:8
Ahora alguna gente es demonio
y otras angel.
JAH dice deja todo el juicio a Él.
Algunas cosas el hombre debe guardarse
porque puedes decir cosas,
en el momento que las dices, no está bien.
Estas son las que JAH te enseña cada
día, a veces tienes que aprender, tienes
que saber lo que Él dice.
I:9
Empecé llorando, sabes, y luego la
música llega a ser una parte, o es una
parte o fue una parte. Es realmente
una cosa que tengo que pensar porque
no puedo ser desagradecido con JAH,
porque hoy comenzamos, sin embargo era ayer,
sabes,entonces desde el principio,
JAH creó el comienzo para que el hombre
comience. Entonces yo realmente tengo que
pensar acerca de la Creación.
I:10
Rastafari vive, sabes.
Como yo diría, JAH vive
continuamente y hay una mística
natural soplando a través del aire.
Libro II
Tribulaciones
II:11
Esta mañana me desperté
en un toque de queda. Oh, Dios, Yo era
un prisionero también. No podía
reconocer las caras paradas sobre mí,
estaban todos vestidos en uniformes de
brutalidad…No es quemar la ciudad
literalmente. Es quemar ciertas cosas fuera
de nuestra mente para vivir en armonía.
II:12
Tanta gente tiene que morir
para hacer que otra gente ni siquiera
viva pero vea el error
que aquellos que murieron hicieron.
II:13
Digo que la gente vive
falsas apariencias…la mayoría
de ellos…y yo digo, no tengo que
sufrir de la forma que otros sufren,
no por cosas materiales, pero de alguna
manera, las cosas materiales se
convierten en un objeto donde Yo & Yo tengo
que sufrir.
II:14
Si quiero, realmente no anhelo.
No puedo querer. Porque donde yo creci,
conocí todo lo que puedes querer.
Las piedras eran mis juguetes y los árboles, arbustos y
flores. Ellos eran mis juguetes. Entonces
no crezco y quiero cosas. Millones de
piedras me rodeaban y yo solía ir y
jugar entre las flores, y jugar como
un pequeño, y crecí amando las
colinas mas que las cosas que se desean.
Porque se desean las cosas que la gente hace,
por lo tanto yo realmente no quiero nada.
II:15
No pensamos a un nivel bajo.
Pensamos alto. Eso quiere decir que
podemos vivir y podemos ver cosas.
Podemos permanecer arriba y ver las
cosas abajo. Si permaneces abajo y
miras hacia arriba, tienes deseos.
Si estas arriba y miras sobre ellos abajo,
entonces no puedes querer. Porque te tienes
que inclinar demasiado para levantar
algo.
II:16
Y cierto, la gente y la enseñanza
que reciben, ellos quieren venir a
enseñarme lo mismo. El viejo vino que
reciben. Nosotros les mostramos la
verdad hoy, y así ellos luchan contra
la verdad por orgullo y respeto.
Porque eres más viejo que yo, no debería
venir a decirte algo, es la verdad,
y a veces tiene que explotar afuera
de tí como un río.
II:17
Mi música lucha contra el
sistema que enseña a vivir y morir.
II:18
Solo los oportunistas sufren
las tribulaciones ahora.
Porque las tribulaciones estan sobre
ambos lados, para el joven cuando
ellos vienen y para el hombre cuando
envejece.
II:19
Las leyes causan el crimen y la
violencia. La tierra vive, la tierra
se adelanta a la creación.
Todas las leyes que obedecemos son
bla-bla y bum-bum porque tenemos
que sufrir, como cualquier hombre
puede saber. Las leyes que tenemos
no deben ser una obligación. La
única ley que es ley es la ley de la vida.
La ley de como vivir.
II:20
Un hombre construye una ciudad
y dice que quiere que ellos la
administren. Y esta gente vive así.
Yo no quiero hablar como político,
solo quiero hablar de la rectitud.
Como digo, JAH es el legítimo soberano
de la tierra. Y él no pone cercos
de alambre.
II:21
Puedes imaginarte si cada uno
sobre la tierra tuviera un día
donde todos nosotros pusiéramos
nuestras mentes juntas a pesar de todo
donde la fuerza es, mientras es positivo,
solamente mediar aun durante
una hora ese día. Y solo vivir
bien con su buena meditación.
Quiero decir, ahora, el clima sería agradable,
el esmog se iría.
Libro III
Levántate y vive
III:22
Cualquiera que clame
por justicia es un wailer.
III:23
El dinero no importa.
Solo la música importa.
Cuando la gente piensa primero en
el dinero y luego en la música, la
música no valdrá el dinero en el
que ellos están pensando.
III:24
La música es el arma
más grande, porque salva.
No mata ¿ cierto? Las otras armas
te barren la cabeza.
III:25
No venimos a jugar con la
gente…venimos a tocar música.
III:26
Y habrá ovejas y lobos con piel
de oveja. Pero Yo & Yo no puedo
observar ese día. Porque Yo & Yo tengo
que vivir Rasta y conocer Rasta. Y
yo no vengo a juzgar al hombre; JAH
dijo dejen todo el juicio a Él.
III:27
Una vez me sentÍ como que deberÍa
tomar armas y hacer algo.
Pero JAH dijo, No joven, tranquilo,
porque así esta tierra descansa.
Y yo contento dije, así es como resulta
para mi hombre…demasiada maldad
allí afuera, sabes.
III:28
Bueno, digo que muchos serán
llamados pero pocos elegidos.
Y entonces la gente tiene que escuchar
la trompeta, que no es una trompeta
para tocar sino un hombre que va
a hablar. Su Majestad Imperial,
El Soberano Legítimo de la Tierra.
III:29
Aveces, sabes, se dice «nosotros» y
«yo», pero concientemente queremos
saber algo, ellos te pueden decir, «yo».
JAH nos creo a todos, por lo tanto es
el aliento que es Yo, Yo & Yo.
III:30
El Dios que hizo
a Yo & Yo, el creo
gente en tecnicolor.
III:31
Mi música defiende
la rectitud. Si eres negro
y estas equivocado, estas equivocado,
si eres blanco y estas equivocado, estas
equivocado. Si eres indio y estas equivocado,
estas equivocado. Es universal.
III:32
Bendito el reggae, es
reggae cuando tratas
con la realidad.
Consigues más música, más
de todo. Sientes el polvo, la tierra.
La sientes, diferente a solo pensar
sobre ello.
III:33
Cambias si cambias de Babylon
a Rasta, pero no puedes cambiar
de Rasta a cualquier cosa.
Cuando la verdad despierta en ti,
no puedes hacer otra cosa que
aceptar la verdad.
III:34
Entonces JAH dijo, ninguna
de mis semillas se sentará
en la vereda y mendigará su
pan.
III:35
El principio es una cadena,
te puede sujetar. Si prejuzgas,
no te puedes mover, mantienes el
prejuicio por años. Nunca llegas a ninguna
parte con eso.
II:36
Dale una oportunidad
al hombre ¿sabes?
No quiero crucificar a un hombre
como crucificaron a Cristo, simplemente
porque no era un Rastaman.
Libro IV
Visión
IV:37
Sueño algunas melodías.
Pero cuando despiertas
no puedes oírlas.
La inspiración viene de la visión.
El hombre joven dice sueño; el viejo
dice visión. En algun momento
algo pasa. JAH me muestra la visión.
Cuando algo puede afectarme, JAH
me lo muestra antes de que suceda
IV:38
No hago esto por dinero.
Esto es como si JAH
entro en mi corazon
y lo hace mover.
IV:39
Quedate quieto y sabe que Su
Majestad Imperial, Emperador Haile Selassie I
de Ethiopía es el Todopoderoso.
La Biblia lo dice. El Diario de Babilonia
lo dice. Yo & Yo, los niños, lo dicen.
No veo que nuestra gente quiera más
Dios que se les revele.¿Que quieren?
¿Ellos quieren un Dios blanco? Bueno,
Dios viene negro.
IV:40
Sabes, yo siempre
puedo hacer lo que quiero.
Justo a tiempo, todo sucede a tiempo.
Ves, Dios es mi padre y él me
crio justamente en la forma
que un hijo debe ser criado.
El padre perfecto para mí.
IV:41
Somos revolucionarios peleando
con una sola mano con la
música.
IV:42
No pienso en el poder.
Curiosa palabra. Dios, el tiene
el poder y él no ha parado
de trabajar.
IV:43
La música es algo que
crece. Es un sentimiento de la tierra,
la música. Música sentimiento de
la tierra. T-I-E-R-R-A
Por lo tanto sabes que la gente debe
sentirla. Todo el asunto, quizás,
no es yo entendiendo que se debe decir;
si no tener algo para decir.
IV:44
Mi vida acá, está carne;
tengo que vivir, nunca digo
que no habria miedo a la muerte
pero no trato con la muerte.
No tengo tiempo que arriesgar
esta carne demasiado porque soy
yo él que lo tiene que hacer.
IV:45
Soy un hombre natural como
cualquier otro hombre, y me
siento como cualquier otro hombre.
No me siento realmente como un
entretenedor o una estrella o cualquiera
de las cosas acá.
Se lo que quiero, sé de donde vengo,
y sé a donde voy.
IV:46
No tengo una religión ¿sabes?
Esto es lo que soy. Soy un Rstaman,
esto no es religión, esto es vida.
IV:47
Rasta es el futuro ¿Viste?
Rasta es el futuro, aun.
IV:48
La unidad es la llave del mundo,
y la armonía racial.
Hasta que el hombre blanco pare de
llamarse a sí mismos blanco y el
hombre negro pare de llamarse a sí
mismo negro, no lo veremos. Toda la
gente sobre la tierra son una familia.
IV:49
Mi música debe ser un
regalo. Alguna gente llama
regalo a cualquier cosa. Es una
realidad. El trabajo simplemente
viene y lo tienes que hacer. Este Dios
hizo todas las cosas ¿sabes lo que quiero
decir? Entonces yo personalmente como
hombre no soy nada sin la inspiración
de JAH.
IV:50
El padre tiene tres hijos:
Ham, Shem y Japhet.
Japhet obtiene sabiduría de la tecnología.
Necesitamos tecnología en un sentido.
No hay forma en que puedas caminar
esta tierra; esta tierra no es como era
al principio. Ahora realmente tienes
que cruzar una gran cantidad de
agua. El desarrollo no es el problema;
es la carne. El hombre es su propio
problema. ¿Viste?
IV:51
Yo hombre
un granjero
desde la creación.
IV:52
Cuando fumas hierba,
la hierba se te revela.
Toda la maldad que
haces, la hierba la revelará a
tu conciencia; la hierba te mostrará
claramente, vera a través tuyo.
La hierba te hace meditar.
IV:53
La hierba te hace vivir bien
con la gente, sabes. Tienes que vivir
bien con la gente porque te lo dice cuando
la fumas, te lo muestra directamente.
Es amor, es amor en mi…meditación
sobre Dios ¿sabes?…La gente usa hierba
para cualquier dirección en la que
quieran ir…quiero decir, si un tipo
fuma hierba puede ser un mal tipo,
el medita sobre como ser malo…Y si
tu fumas para ser bueno, te muestra
como ser bueno.
IV:54
Todo el mundo come carne.
Puedes tener intenciones mas benévolas
con la vaca. La vaca te da leche.
Quiero decir, no deberíamos matar
la vaca para comer la vaca. Porque
siento que ellos pueden beber la leche
y luego tienes otras cosas que puedes
comer que tienen las mismas proteínas
que tiene la carne…
No me gusta la carne muerta en
frente de mí.
IV:55
Cuando es tiempo de música,
yo estoy serio. Así permanezco,
no estamos en un asunto en broma.
IV:56
Babilonia no quiere
paz, hombre. Babilonia
quiere poder.
IV:57
La música es un juego peligroso.
Un músico es un hombre
blando en su corazón. Él
es ligeramente diferente.
IV:58
Nuestros hijos nacen en
nuestro espíritu, por lo tanto no puedes
enseñarles, solo puedes iluminarlos…
no puedes realmente decirles nada
porque ellos vienen de un lugar
donde ya han aprendido la verdad,
y ellos escucharon esa verdad
cuando eran bebés.
IV:59
Tu estómago esta lleno pero
estamos hambrientos del amor
de nuestros hermanos.
La comida puede estar en tu
estómago, pero hay más en
la vida que simplemente llenarlo.
¿Donde está el amor de tu hermano?
IV:60
Cuando descansas en la noche
apoyas tu cabeza y te duermes.
¿Donde estas en ese momento?
…sin embargo te despiertas nuevamente…