InternacionalNOTICIASReggae

Jamaica celebra Jaria Awards 2015

 

jaria-ZPC

 

Miembros de la Fraternidad de entretenimiento tuvieron su noche de fiesta en la Asociación de la Industria de Reggae de Jamaica (Jaria) en la entrega de Premios de Honor en el Auditorio Courtleigh en la Nueva Kingston, el sábado pasado, por la noche.

Veintiuno de sus compañeros fueron honrados por su contribución significativa al reggae. Pat Chin, quien junto con su esposo Vicente, recibieron el Premio a la Trayectoria, dijo que se sentía orgulloso de estar entre los beneficiarios de este año. «Me siento muy honrado y muy feliz.Sólo lamento que mi marido no está aquí conmigo, pero su espíritu está aquí en alguna parte de la multitud. Él sería feliz también para obtener el premio, «Chin dijo al Jamaica Observer.

 

 

 

Los Chins fundaron la VP Records, con sede en Nueva York, en 1979, el mayor sello independiente del mundo y distribuidor de la música caribeña. Antes de eso, mantuvieron el negocio de Randy record en el centro de Kingston. «Significa mucho ser reconocido por más de 50 años en la música.Estoy feliz de ver la música reggae se ha extendido en todo el mundo, no sólo en Estados Unidos cuando nos fuimos, sino en todo el mundo. Me fui a Alaska y allí estábamos tocando One Love (Bob Marley) «, dijo.

 

jaria4Pat-Chin_ZPC

 

«Así que nuestra música se ha extendido por todo el mundo y estoy muy feliz de ser parte de esta cultura. Me dedico a mi país, a la cultura y a la gente. Tengo la suerte de tener una hermosa cultura como la de Jamaica. «dijo el cantante / compositor BB Seaton, quien recibió un premio por componer una serie de clásicos de rocksteady, expresó sentimientos similares.

«Realmente me siento humilde y honrado. Realmente me siento satisfecho de saber que una organización de ciudad natal me está dando un premio. He recibido muchos premios por ahí, pero en casa es una bendición «, dijo.

 

gaylads1-ZPC

 

Seaton, de 70 años, ahora vive en Gran Bretaña. Él, en un punto, era miembro de The Gaylads, The Astronauts, Conscious Minds, y The Messengers. Su carrera en solitario se remonta a la década de 1960.

El acto Dancehall deejay-cum-gospel de Stitchie ve el reconocimiento como un «gran logro». «Significa mucho cuando los colegas que se encuentran en la misma industria reconocen tu trabajo», dijo.

 

jaria3Stitchie_ZPC

 

La ocasión vio premios póstumos y homenajes musicales a Hopeton Lewis y John Holt, que ambos murieron en el 2014. Nature  interpretó Grooving Out on Life de Lewis, mientras que Gramps Morgan y Cherine Anderson hizo un popurrí de canciones de la firma de Holt.

Stick By Me, Stealing Stealing, Memories By the Score, My Heart is Gone, Tonight, Ali Baba, Strange Things, and A Love I Can Feel  todos encontraron su marca en el público. «Es un honor y un placer aceptar el honor en nombre de mi padre. Es un premio prestigioso y él estaría agradecido «, dijo Carol Holt, la hija de la cantante.

 

jaria-2Merl-Carol_ZPC

 

Los beneficiarios, algunos de los cuales estaban ausentes, incluido David Rodigan, Major Joe Williams, sound systems Downbeat the Ruler and Youthman Promotions, ingenieros Karl Pitterson y Overton ‘Scientist’ Brown, deejay Tyrone ‘Papa San’ Thompson, músicos Mikey ‘Boo’ Richards and Errol ‘Flabba Holt’ Carter, los productores Lloyd ‘King Jammy’ James & Winston ‘Niney’ Holness, Inner Circle, Millie Small, Ernie Smith, y el espectáculo dancehall de Sting.

 

JARIA1-ZPC

 

Jesse Royal fue galardonado el artista descubrimiento del Año, mientras que la canción del año fue  Diamond Sox de Iba Mahr. Los Premios de Honor es un evento de la firma de Jaria y culmina las actividades anuales en  la organización  en el Mes del Reggae.

 

Próximos eventos